Millaisia ​​kieliä puhutaan Pyhän Rooman valtakunnassa?

Daniel Pendergast 09/13/2017. 6 answers, 8.448 views
holy-roman-empire language

Mikä kieli (ä) pidettiin Pyhän Rooman valtakunnan ensisijaisena kielenä? Oliko monia eri kieliä puhuttu monien eri alueiden vuoksi?

3 Comments
txwikinger 10/25/2011
Koko nimi oli Saksan kansojen Pyhä Rooman valtakunta ...
10 Napoleonothecake 10/26/2011
Mutta kuten tiedämme, se ei ollut pyhä, se ei ollut roomalainen eikä se ollut SNL: n valtakunta
1 Dominykas Mostauskis 10/15/2014
@ Napoleonotokakku on valtakunta, muttei otsikko?

6 Answers


Noldorin 08/28/2016.

Pyhä Rooman valtakunta (Saksan kansat) oli monikulttuurinen, monikulttuurinen ja monikielinen koalitio (epävirallinen), jonka Charlemagne perusti 9. vuosisadalla. German Empire olisi tosiasiassa parempi termi, koska se perustettiin ja yleensä hallitsivat germaaniset kansa. (Charlemagne itse oli Frank.) Kun Voltaire kerran havaittavissa, Pyhä Rooman valtakunta ei ollut "pyhä eikä roomalainen eikä valtakunta". (Essai sur l'histoire générale et sur les mêurs et exprit des nations, luku 70)

Koska valtakunnan rajat muuttuivat jatkuvasti melkein tuhannen vuoden historiastaan ​​(ja harvoin, jos ne koskaan määriteltiin virallisesti), kulttuurien ja kielten taustalla olevat kielet olivat jatkuvasti muuttumassa. Epäilemättä saksalainen (tai sen hallitseva murre) oli tosiasiallinen virallinen kieli. Latinaa käytettiin myös valtion ja seremonioiden virallisissa asioissa varsinkin keskiajan aikana, kun otetaan huomioon tämä nykyajan imperiumin halu innokkaan muinaisen Rooman kunniaksi, puhumattakaan kirkon yleisyydestä keskiaikaisessa elämässä.

Pyhän Rooman alueen kartta etsii 1600 vihjeitä siitä, millä kielillä puhui useimmilla alueilla eri puolilla väestöä.

Pyhä Rooman valtakunta, s. 1600

Näihin olisi sisällytetty seuraavat:

  • Saksan saksalaiset ja alueelliset Länsi-germaaniset kielet - modernissa Saksassa ja lähialueilla

    Huomaa, että pohjois-Saksassa puhutaan usein "alemman saksan" murteita (esim. Alhaisen saksan / alhaisen franconien), kun taas "saksankieliset" murteet (esim. Baijeri) puhutuivat yleisesti Etelä-Saksassa / Itävallassa / kaukana Italiasta.

  • Hollanti / flaamilainen - nykyaikaisessa Alankomaissa / Belgiassa

  • Ranskan (ja muiden galikaisten kielten / Langues d'oil ) - nykyaikaisessa Ranskassa, Belgiassa, Sveitsissä ja Alsatian ja Lorraine -alueen kiistanalaisilla alueilla

  • Italialainen (ja sen pohjoinen alueellinen murteet) (esim. Venetsialainen, genovalainen) - Italiassa ja muualla kulttuurin kielenä

  • Tšekki - nykypäivänä Tšekin tasavalta (antiikin Böömi ja Moravia)

  • Puolan - nykypäivän Puolan ja lähialueilla

Epäilemättä olen jättänyt muutamia, mutta edellä mainitun luettelon should kattaa hallitsevat kielet Pyhän Rooman valtakunnan (vakaa) rajoissa, jossa mainitaan eräiden kielten murteiden monimuotoisuus, joka oli äärimmäisen yleinen keskiajan ja varhaisen ajanjakson aikana historiaa.

Medieval Latin (antiikin Rooman klassisen latinalaisen evoluutio) oli todellakin suurimman osan historiallisesta Pyhän Rooman valtakunnan official kielestä. Itse asiassa muuttui vain saksaksi saksaksi Joosefin II (1800-luvun lopulla) aikana. Mikä on mielenkiintoista huomata, varsinkin korkealla keskiajalla, jossa Pyhä Rooman valtakunta ympäröi paljon maata ja monia kulttuureita, on se, että keskiaikainen latina oli only yhteinen kieli koulutettujen (etenkin kirkollisten) kansojen välillä kaikissa sen jäsenvaltioissa. Se oli ehkä toinen suuri ajanjakso, jossa latina oli päivänsä "Lingua Franca", jota varhaisemmalla ajanjaksolla syrjäytti saksalainen saksalainen (jopa slaavilainen tasavalta).

Viitteet

Voit vapaasti lisätä / parantaa referenssejä, etenkin sekundäärisiä. Jotkut tämän viestin tiedot ovat tosin vanhoja historiaani / lähteistä, jotka olen unohtanut.

5 comments
1 Noldorin 10/11/2011
Päivitetty ... sisälsi muutamia viitteitä, mutta voit lisätä / laajentaa / korjata!
7 Sorcerer Blob 10/12/2011
@Noldorin This on täydellinen esimerkki laadusta, jota tulisi soveltaa kaikkiin tämän sivuston vastauksiin. Kiitos!
1 Noldorin 10/12/2011
@GPiece, noocyte Olen iloinen kuullessani tämän ... kiitos. Ponnistelut vastauksiksi toivottavasti kannustavat muita tekemään samoin! Haluaisit nähdä tämän sivuston muuttuvan vilkkaaksi yhteisöksi historian harrastajille ja harrastajille.
1 Noldorin 02/20/2012
@Lohoris: Varmasti korkealla keskiajalla. Frederick I: llä ja / tai Frederick II: llä olisi ainakin ollut nominaalinen määräysvalta Genovassa, samoin kuin luultavasti aikaisemmilla Rooman keisarillisilla. Valvonta ei kuitenkaan ollut koskaan vakaa, ja Genovan hallitsi suurelta osin itsenäinen piispa, jonka valtava valta oli pseudo-roomalaisten valittujen konsulien hallussa. Sikäli kuin tiedän ainakin. :-)
1 Noldorin 02/22/2012
@OwenBlacker: Niin, niin me molemmat pääsemme hienoihin yksityiskohtiin täällä varmasti. Pohjois-Eurooppa, joka on suunnilleen modernin Brandenburgin itäpuolella, asettui etnisesti ja kielellisesti slaavilaisten (ja Itämeren) kansojen ennen germaanista kansaa. Olet oikeassa sanoessasi, että saksalaiset tulivat myöhemmin perustettuihin kaupunkeihin ja levittivät saksan kieltä sellaisiksi, että se oli jopa joillakin alueilla hallitseva, mutta suurin osa alueen slaavilaisuudesta säilyi. Bohemia oli samanlainen tarina niin pitkälle kuin tiedän.

Jacob 10/12/2011.

Pääasiassa saksalainen, mutta paljon kirjallisuutta ei ollut kansanomaisesti (omalla kielellänne) vasta painovirheen jälkeen, joten latinaa käytettiin lukemaan kirjoja (jos olet koulutettu). Italian käytettiin myös HRE: n eteläosassa.

(Vedetty A History of Western Society John McKayn mukaan)

2 comments
3 Nathan 10/11/2011
Tarve mainita lähteesi.
Jacob 10/11/2011
Vedin tämän AP: n eurooppalaisesta luokasta, joten mainitsen kirjan.

astalavista 03/25/2015.

Pyhän Rooman keisarikunnan vaalijärjestelmäksi asetettu 1356: n kultaisen Bullin nimessä todettiin, että vaaleissa olevien poikien tulisi puhua kolmea imperialista kieltä - saksaksi, italiaksi ja tšekiksi.

1 comments
2 American Luke 10/08/2012
Tervetuloa Historiaan SE! +1, jotta pääset alkuun.

Greg Costikyan 10/15/2014.

Etelä-leviämisen vuoksi Slovenian oli todennäköisesti puhuttu myös Imperiumin alueella. Myös Romansch, Sveitsin neljäs kieli. Etkö ole varma, kuinka paljon puolaa puhutaan? vaikka Imperiumi on päällekkäin nykyajan Puolan kanssa, muistaa, että Neuvostoliit ovat levottaneet voimakkaasti länteen 300 mailia. Pohjoinen päällekkäisyys on Brandenburg / Prussia, joka olisi ollut suurimmaksi osaksi saksankielistä tuolloin; Eteläinen päällekkäisyys on Sleesia, jolla on luultavasti puolalaisia ​​puhujia. Ja tietenkin, jiddišin ja romanin puhujat olisivat olleet koko alueella.


canadiancreed 08/28/2016.

En voi löytää viittausta valtakunnan viralliseen kieleen, mutta Wikipedian mukaan kielet, joita olisi puhuttu sen rajojen sisällä, olivat lukuisia, ja ne sisältäisivät seuraavat:

Latina
Saksan kieli
italialainen
erilaisia ​​länsimaisia ​​kieliä
Romaanikielet
Slaavilaisia ​​kieliä

Pyhän Rooman valtakunnan (Wikipedia)

Sellainen, mikä olisi ollut liike-elämän kieli, sanon latinaa alustavan ja esihistelevän olemassaolon aikana, germaaniset kielet aikakauden itsenäisiksi valtioiksi tulivat omiksi jälkimmäisen puoliskon aikana imperiumin aikaan ja italiaksi samoin tuona aikana, mutta itävän italian vaikutus heikkeni viimeisten kahden sadan vuoden aikana.

2 comments
2 Jacob 10/11/2011
Kopioiminen Wikipediasta ei näytä oikealta, vaikka se olisi mainittu.
Sorcerer Blob 10/11/2011
@Jacob, olen samaa mieltä, katso minun sisällönkuvaus koskien viittausta.

HRExChibitalia 03/25/2015.

HRE (Holy Roman Empire) oli monikulttuurinen ja monikielinen, mutta saksalainen oli virallinen kieli. Muita puhuttuja kieliä ovat latina, italia, tsekki, puola, hollanti, ranska, friisi, slovenialainen, sorbialainen ja muut. Latinaa käytettiin kirjoissa, jos sinut koulutettiin ja italiaa käytetään myös HRE: n eteläosassa.

Related questions

Hot questions

Language

Popular Tags